تأجيل الخِدْمه العَسْكَرِيَّهتَأْجيل، إرْجاء دَعْوى
deferral
[dɪˈfɜːrəl] n [
payment] →
report mCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
defer2
(diˈfə) – past tense, past participle deˈferred – verb (
with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority.
I defer to your greater knowledge of the matter. iemand eerbiedig/ in ag neem; iemand se wense eerbiedig يُذْعِن،يَنزِل عِنْدَ إرادَة подчинявам се acatar podrobit se nachgeben rette sig efter; bøje sig for σέβομαι, πειθαρχώacatar järele andma, alistuma تسلیم خواسته کسی شدن؛ گردن نهادن taipua déférer à לְהִכָּנַע לְ- , לְהִיכָּנַע לְ- स्वीकार करना podvrći se, pokoriti se alkalmazkodik tunduk lúta, fara eftir rimettersi a* 従う (~의 의견을) 좇다 pasikliauti, paklusti pakļauties; piekāpties; izturēties ar cieņu tunduk zich voegen naar bøye seg for, underkaste segzdawać się, podporządkowywać się جنګ ته را بلنه، بي پروا يى، دمقاومت كولو تمايل acatar a se pleca în faţa считаться с podrobiť sa popustiti popustiti böja sig, foga sig efter ยอมทำตาม; คล้อยตาม uymak, boyun eğmek 聽從，遵從 зважати на, рахуватися عمل یا راۓ میں لچک پیدا کرنا làm theo 听从，遵从 1. willingness to consider the wishes
etc of others.
He always treats his mother with deference. eerbied, ontsag, respek إعْتِبار، إحْتِرام، تَبْجيل почит deferência úcta, ohled; podřízenost die Ehrerbietung respekt; agtelse σεβασμόςdeferencia lugupidamine ملاحظه؛ تمکین kunnioitus déférenceהכנעה, כיבוד आदर करना popustljivost, uslužnost tiszteletadás sikap patuh virðing, tillitssemi deferenza 敬意 경의 pagarbumas cieņa; godbijība sikap patuh eerbiedhensyn, respekt, ærbødighetpoważanie, szacunek خوښه، رضا، چمتوالى، تيارى deferência deferenţă, consideraţie уважение úcta ustrežljivost poštovanje hänsyn, aktning, respekt ความเชื่อฟัง saygı, hürmet 聽從 повага; пошана کسی کے مشورے یا خواہش کو قبول کرنا sự tôn trọng 听从 2. the act of deferring.
eerbiediging, ontsag, agting إذعان،نُزول عِنْد إرادة подчиняване deferência poddání se, podrobení se die Nachgiebigkeit hensyntagen πειθαρχίαdeferencia lugupidamisavaldus تسلیم بودن؛ گردن نهی kunnioittaa déférenceכניעה, כיבוד दूसरे की भावना इत्यादि का सम्मान popuštanje alkalmazkodás kepatuhan virðing deferenza 服従 복종 skaitymasis, pasikliovimas pakļaušanās; izturēšanās ar cieņu kepatuhan het eerbiedigen underkastelse, hensyntagen okazywanie szacunku تسلیم deferência respect уважение poddanie sa popuščanje popuštanje hänsynstagande การเชื่อฟัง saygı duyma, hürmet etme 依從 поклоніння کسی کو خاطر میں لانے کا عمل sự tôn trọng 依从 in deference to showing respct for.
I let him speak first, in deference to his authority. uit agting/ eerbied vir مُراعاة فُلان с уважение към por consideração a z úcty k aus Achtung vor i respekt for από σεβασμό προς por respeto a lugupidamisest به خاطر حرمت کسی؛ به ملاحظۀ کسی kunnioituksesta jtk kohtaan par égard pour מִתוך כָּבוֹד לְ- के सम्मान के कारण iz poštovanja prema tiszteletben tartásával untuk menghormati með virðingu fyrir per riguardo a ～に敬意を表して (~을) 존중하여 iš pagarbos aiz cieņas menghormati uit eerbied voor med respekt for, i ærbødighet z szacunku do د يو څا په احترام por consideração com din respect pentru из уважения к z úcty k upoštevajoč s poštovanjem av hänsyn till การแสดงความเคารพนับถือ saygıdan dolayı, hürmeten 遵從 з поваги до احتراما vì lòng tôn trọng đối với ai 遵从1. delaying; postponement.
uitstel تَأْجيل، إرْجاء دَعْوى закъснение adiamento zpoždění; odložení die Verzögerung, die Vertagung udsættelse; udskydelse αναβολήaplazamiento edasilükkamine تاخیر؛ تعویق lykkäys דְחִייָה स्थगन odgađanje (el)halasztás penangguhan rinvio 延期 연기 atidėjimas atlikšana; novilcināšana penundaan oponthoud; uitstelutsettelse odroczenie, zwłoka ټالول откладывание odklad odlog odlaganje uppskjutande, senareläggning การเลื่อน; การยืดเวลาออกไป erteleme 延期 відкладання تاخیر ؛ ٹالنے کا عمل sự trì hoãn 延期 2. officially sanctioned postponement of compulsory military service.
draft deferment for college students. uitstel, verdaging تأجيل الخِدْمه العَسْكَرِيَّه отлагане adiamento odklad der Einzugsverzug udsættelse; udskydelse αναβολή στράτευσης prórroga väeteenistuse edasilükkamine معافیت موقت lykkäys sursis d'incorporation דְחִייַת שְׁרוּת स्थगन odgoda bevonulási halasztás penangguhan wajib militer yang dapat dikenai sanksi 徴兵猶 징병 유예 karo prievolės atidėjimas atlikšana (iesaukšanai karadienestā) penangguhan uitstel van militaire dienst utsettelse av militærtjeneste odroczenie موقت معافيت отсрочка odklad vojenskej služby odlog odlaganje uppskov, anstånd การผัดผ่อนเกณฑ์ทหาร erteleme, tecil 暫緩 відстрочка від призову до армії لازمی فوج کی خدمات ملتوی کرنے کی رسمی اجازت sự hoãn thi hành nghĩa vụ quân sự 暂缓 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
deferral - a state of abeyance or suspended business